-
1 virginal
-
2 virginal
̈ɪˈvə:dʒɪnl I прил. девственный;
невинный, непорочный Syn: innocent II сущ.;
ист.;
муз. спинет без ножек (тж. virginals, pair of virginals) девственный;
невинный, непорочный девичий чистый, нетронутый обыкн. pl (музыкальное) (историческое) верджинел, разновидность клавесина (тж. pair of *s) virginal девственный;
невинный, непорочный ~ ист. муз. спинет без ножек (тж. virginals, pair of virginals)Большой англо-русский и русско-английский словарь > virginal
-
3 virginal
[̈ɪˈvə:dʒɪnl]virginal девственный; невинный, непорочный virginal ист. муз. спинет без ножек (тж. virginals, pair of virginals) -
4 virginal
-
5 virginal
-
6 virginal
Iadjectiveдевственный; невинный, непорочныйSyn:innocentIInoun hist. mus.спинет без ножек (тж. virginals, pair of virginals)* * *1 (0) верджинел2 (a) девственный; невинный; непорочный; нетронутый; чистый3 (n) девичий; разновидность клавесина* * *девственный; невинный, непорочный* * *['vir·gin·al || 'vɜrdʒɪnl /'vɜːd-] adj. девственный, невинный, непорочный* * *девичийневиновенневиновный* * *I прил. девственный II сущ.; ист.; муз. инструмент клавесинной группы, по виду похожий на спинет, но без ножек; тж. virginals, pair of virginals -
7 virginal
1. a девственный; невинный, непорочный2. a девичий3. a чистый, нетронутый4. n обыкн. pl муз. ист. вёрджинел, разновидность клавесинаСинонимический ряд:1. chaste (adj.) abstemious; abstinent; asexual; celibate; chaste; continent; monastic2. virgin (adj.) intact; maiden; undeflowered; unspoiled; untapped; untouched; virgin -
8 virginal
I [ʹvɜ:dʒınl] a1. 1) девственный; невинный, непорочный2) девичий2. чистый, нетронутыйII [ʹvɜ:dʒınl] n обыкн. pl муз. ист.вёрджинел, разновидность клавесина (тж. pair of virginals) -
9 virginal
['vɜːdʒɪnl]1) Общая лексика: девичий, девственный, невинный, непорочный, нетронутый, чистый, целомудренный2) Архитектура: клавесин3) Музыка: вирджинал, вирджинальный -
10 virginal
[`vɜːʤɪnl]девственный; невинный, непорочныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > virginal
-
11 virginal
мед.прил. девственный -
12 virginal
I ['vɜːʤɪn(ə)l] прил.девственный; невинный, непорочныйSyn:II ['vɜːʤɪn(ə)l] сущ.; муз.; ист.; = virginals, pair of virginalsвёрджинел (разновидность клавесина; получила распространение в Англии и Нидерландах в 16-17 вв.)Surely the boy who played on the virginals to the dying father of Sidney's Stella was none other but the Will Hews to whom Shakespeare dedicated the Sonnets... (O. Wilde) — Юноша, игравший на клавесине умирающему отцу Сиднеевой Стеллы, был не кто иной, как Уилл Гьюз, которому Шекспир посвятил свои сонеты... (пер. С. Силищева)
-
13 parthenic (Virginal, chaste, pure)
Религия: девственныйУниверсальный англо-русский словарь > parthenic (Virginal, chaste, pure)
-
14 virgin
1. n дева, девственницаthe Virgin Mary, the Blessed Virgin, the Virgin — дева Мария, богородица, мадонна
2. n целинаvirgin land — целина; целинные земли
3. n девственник4. a девственный; невинный, непорочный5. a девичий6. a нетронутый, чистый, девственныйvirgin peak — пик, на который не ступала нога человека
virgin medium — чистый носитель; нетронутый носитель
7. a первый8. a биол. неоплодотворённый, девственный; незрелый9. a спец. чистый, натуральный, самородный10. a целинныйvirgin soil — целина, целинная земля
11. a спец. не бывший в употребленииvirgin wool — натуральная шерсть, впервые переработанная шерсть
12. a горн. неразрабатывающийся13. a спец. ювенильный; свежеприготовленный14. a рыб. нетронутый, необлавливаемый15. a не приученный; не привыкший; не испытавшийa team virgin to harness — лошади или волы, не приученные к упряжке
Синонимический ряд:1. chaste (adj.) chaste; innocent; pristine; undefiled; unpolluted; unsullied; vestal; virtuous2. fresh (adj.) fresh; new; unspoiled; untapped; untouched; untried; unused; virginal3. intact (adj.) intact; maiden; undeflowered4. pure (adj.) pure; unadulterated; unalloyed; unmixed5. girl (noun) girl; maiden; womanАнтонимический ряд:defiled; impure; polluted; promiscuous; prostitute; unchaste; wife -
15 parthenic
[pɑː'θenɪk]1) Общая лексика: девственный, нетронутый2) Религия: непорочный, чистый, (Virginal, chaste, pure) девственный -
16 vestal
-
17 chaste
целомудренный имя прилагательное: -
18 maiden
-
19 virgin
девственница имя прилагательное:не бывший в употреблении (virgin, clean)имя существительное:девственница (virgin, vestal, cherry)целка (virgin, cherry)наивный человек (spring chicken, virgin) -
20 chaste
1. a целомудренный, девственный; непорочный, невинный2. a строгий; чистый; простой; скромный; сдержанный3. a чистый, незапятнанныйСинонимический ряд:1. clean (adj.) celibate; clean; continent; immaculate; spotless; stainless; unblemished; undefiled; unsullied; virgin; virginal2. restrained (adj.) classic; neat; refined; restrained; severe; simple; subdued; unpretentious3. virtuous (adj.) decent; elevated; honest; maidenly; modest; moral; nice; proper; pure; righteous; straight; virtuous; wholesomeАнтонимический ряд:coarse; corrupt; defiled; flashy; gaudy; immodest; impure; inelegant; lascivious; lewd; lustful; meretricious; sinful; unchaste; unrefined
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕВСТВО — [греч. παρθενία; лат. virginitas], состояние совершенства, бесстрастия, в узком смысле целомудрие безбрачной жизни человека. Икона Божией Матери «Прежде Рождества и по Рождестве дева». 1847 г. Мастер. Т. В. Филатов (СОКМ) Икона Божией Матери… … Православная энциклопедия